เรื่องที่ชอบ(rêuuang têe chôp)

Significati

1SostantivoB1

argomento preferito; materia preferita

un argomento, una materia o una storia che a qualcuno piace particolarmente o a cui è interessato.

Esempi

เรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpเรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpargomento preferito; materia preferitaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnanimazione o fumetti giapponesi
Il mio argomento preferito sono gli anime giapponesi.

Parole correlate

Analisi della parola

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiParte 1
+
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioParte 2
+
ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)Parte 3
เรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpเรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpargomento preferito; materia preferita