เรือบรรทุกน้ำมัน(reuua ban-túk nám-man)

Significati

1SostantivoB1

petroliera

Una nave progettata per trasportare olio o petrolio alla rinfusa.

Esempi

เรือบรรทุกน้ำมันreuua ban-túk nám-manเรือบรรทุกน้ำมันreuua ban-túk nám-manpetrolieraลำlamลำlam1classificatore: fasci/raggi di luce; laser2asta; tronco; fusto; scafo/corpo (di barca o strumento)3fascio; raggio (di luce)4canale; conduttura (figurato/tecnico)5classificatore: barche; navi; aerei; razzi; alcuni strumenti musicaliนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakmolto grande; enorme
Quella petroliera è molto grande.

Analisi della parola

เรือreuuaเรือreuua1barca; nave; imbarcazione2classificatore per barche/naviun'imbarcazione per viaggiare o per il trasporto sull'acqua, dalle piccole barche alle grandi naviParte 1
+
บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk1caricare; trasportare (merci)2autocarro; veicolo merciCaricare merci o materiali su un veicolo, un'imbarcazione o un animale per il trasporto; o trasportare tali merci.Parte 2
+
น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1olio; petrolio2olio da cucina3olio lubrificanteOlio o liquido oleoso; spesso petrolio e i suoi derivati. Di per sé non significa benzina o diesel.Parte 3
เรือบรรทุกน้ำมันreuua ban-túk nám-manเรือบรรทุกน้ำมันreuua ban-túk nám-manpetroliera