เมาหัวราน้ำ(máo-hǔa-ráa-náam)

Significati

1AggettivoC1

ubriaco fradicio; in stato di grave ebbrezza

estremamente ubriaco; in stato di grave ebbrezza al punto da perdere il controllo fisico (idiomatico)

Parole correlate

Analisi della parola

เมาmaoเมาmao1ubriaco; intossicato2brillo; alticcio3sofferente di cinetosi; nauseato (es. mal d'auto)Parte 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1testa (parte del corpo)2parte superiore; estremità; punta3leader; capo; responsabile4mente; mentalità; modo di pensare5inizio; parte iniziale6classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli7germogliare; mettere gemme8intestazione; titoloParte 2
+
ราraaราraa1muffa2prezzo; costo (arc./lett.)3io; noi (reale/arc., singolare modesto o plurale maiestatis)Parte 3
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 4
เมาหัวราน้ำmáo-hǔa-ráa-náamเมาหัวราน้ำmáo-hǔa-ráa-náamubriaco fradicio; in stato di grave ebbrezza