เป็นเหตุเป็นผล

bpen hèt bpen pŏn

Significati

1SostantivoB1

logico; ragionevole

Essere logico, ragionevole e basato su fatti o giudizio fondato.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1parlare; esprimersi (modo di parlare)2discorso; modo di parlareเป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnเป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnlogico; ragionevole
È una persona che parla in modo logico.

Parole correlate

Analisi della parola

เป็นเหตุbpen hàytเป็นเหตุbpen hàytessere la causa di; portare a; provocareEssere la causa di; portare a; provocare o tradursi in. Spesso usato nella struttura 'เป็นเหตุให้...' (causare...).Parte 1
+
เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏn1[risultare] in; avere un effetto su [qualcosa]2di conseguenza; perciòVerificarsi come conseguenza; produrre un risultato o avere un effetto su [qualcosa] (spesso seguito da ‘ต่อ’ prima di ciò che è influenzato).Parte 2
เป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnเป็นเหตุเป็นผลbpen hèt bpen pŏnlogico; ragionevole