เติบโตขึ้น

dtèrp dtoh kûen

Significati

1SostantivoB1

crescere; svilupparsi

Crescere, svilupparsi o diventare più grande o più maturo.

Esempi

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt1utile; vantaggioso2salutare; nutrienteเพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1al fine di; per (scopo prima di un verbo)2affinché; in modo che (introduce una proposizione finale)เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûencrescere; svilupparsiอย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; in forma2forte; robusto
I bambini dovrebbero mangiare cibo nutriente per crescere forti.

Parole correlate

Analisi della parola

เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1crescere/espandersi (economia/organizzazione)2crescere (fisicamente/mentalmente)aumentare di scala, valore o capacità in un'azienda, mercato o organizzazioneParte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioremuoversi verso l'alto o in un luogo o livello superioreParte 2
เติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûenเติบโตขึ้นdtèrp dtoh kûencrescere; svilupparsi