เดินข้าม(dern kâam)

Significati

1VerboA2

attraversare a piedi [qcs]

spostarsi da un lato all'altro di qualcosa, come una strada o un ponte, camminando.

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâamattraversare a piedi [qcs]ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; via
Attraverso la strada.

Parole correlate

Significato simile

เดินตัดdern dtàtเดินตัดdern dtàttagliare per; attraversare

tagliare per; attraversare

ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam1scavalcare; oltrepassare2superare3trascendere
  • scavalcare; oltrepassare
  • superare
  • trascendere

Analisi della parola

เดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)Parte 1
+
ข้ามkâamข้ามkâam1attraversare; oltrepassare2saltare; omettere3attraverso; oltre; di traverso4oltre; dopo (tempo/limite)5trans-; inter- (uso prefissale)Parte 2
เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâamattraversare a piedi [qcs]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini