เจ้าแมวเหมียว(jâao maeo mĭiao)

Significati

1SostantivoA2

micio; micetto

termine affettuoso o accattivante per indicare un gatto; micetto; micio

Esempi

เจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaoเจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaomicio; micettoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpdormire; essere addormentatoบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faadivano; sofà
The kitty is sleeping on the sofa.

Analisi della parola

เจ้าjâoเจ้าjâo1signore; padrone; proprietario2sovrano; principe (titolo reale)3divinità; spirito (titolo/sostantivo)4prefisso: proprietario; titolo onorifico5classificatore: proprietari/divinità (espressioni fisse)6tu (familiare/regionale; arcaico/letterario)Parte 1
+
แมวเหมียวmaeo mĭaoแมวเหมียวmaeo mĭaogattino; micioParte 2
เจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaoเจ้าแมวเหมียวjâao maeo mĭiaomicio; micetto