เจ้าบ่าว(jâo bàao)

Significati

1SostantivoA2

sposo

L'uomo che si sta sposando; lo sposo.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàaosposo
Questo è lo sposo.

Parole correlate

Analisi della parola

เจ้าjâoเจ้าjâo1signore; padrone; proprietario2sovrano; principe (titolo reale)3divinità; spirito (titolo/sostantivo)4prefisso: proprietario; titolo onorifico5classificatore: proprietari/divinità (espressioni fisse)6tu (familiare/regionale; arcaico/letterario)Parte 1
+
บ่าวbàaoบ่าวbàao1servo; servitore (arcaico/lett.)2sposo (Isan/Nord)3giovane; ragazzo (dialettale)Parte 2
เจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàaosposo