เค็มกลมกล่อม(kem glom glòm)

Significati

1AggettivoB1

piacevolmente salato; ben bilanciato

Descrive un sapore piacevolmente salato e ben bilanciato, non aspro o eccessivamente salato.

Esempi

น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1brodo; fondo2brodo chiaro (zuppa)ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaopiatto thailandese a base di noodleร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeเค็มกลมกล่อมkem glom glòmเค็มกลมกล่อมkem glom glòmpiacevolmente salato; ben bilanciatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La zuppa di noodle di questo negozio è piacevolmente salata e ben bilanciata.

Parole correlate

Significato simile

เค็มนัวkem nuuaเค็มนัวkem nuuaumami-salato; salato rotondo

umami-salato; salato rotondo

Analisi della parola

เค็มkemเค็มkem1salato2tirchio; avaro (informale)Parte 1
+
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1ben bilanciato nel sapore; armonioso2armonioso; piacevolmente moderato (suono/sensazione/stile)Parte 2
เค็มกลมกล่อมkem glom glòmเค็มกลมกล่อมkem glom glòmpiacevolmente salato; ben bilanciato
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini