เครื่องหนีบผม(krêuuang nèep pŏm)

Significati

1SostantivoB1

piastra per capelli

un apparecchio elettrico riscaldato utilizzato per lisciare i capelli

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmเครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmpiastra per capelliทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattinaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanandare al lavoro; andare a lavorare
Uso la piastra per capelli ogni mattina prima di andare al lavoro.

Analisi della parola

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)Parte 1
+
หนีบผมnèep pŏmหนีบผมnèep pŏm1stirare i capelli (con la piastra)2fissare i capelli (con un fermaglio); appuntare i capelliParte 2
เครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmเครื่องหนีบผมkrêuuang nèep pŏmpiastra per capelli