อ่อนปวกเปียก(òn bpùuak bpìiak)
Significati
1AggettivoB2
molto debole; flaccido; molle
molto debole, flaccido o molle; privo di compattezza, forza fisica o energia
Esempi
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1dopo; successivo a (uso temporale)2dopo; una volta (proposizione)วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1corsa di maratona2correre una maratonaขาkăaขาkăa1gamba (parte del corpo)2gamba/piede (di un mobile o oggetto)3fan; ammiratore4particella finale di cortesia (linguaggio femminile)5classificatore: zampe/gambe (di animali/oggetti)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakmolto debole; flaccido; molleไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente / del tutto2interamente / dappertutto
Dopo aver corso una maratona, le mie gambe sono diventate completamente molli.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakอ่อนปวกเปียกòn bpùuak bpìiakmolto debole; flaccido; molle