ออร์เดอร์(or-der)
Significati
1SostantivoA2
ordine; ordinazione
Una richiesta di fornitura o preparazione di beni, servizi o cibo; un ordine effettuato presso un negozio, ristorante o fornitore.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareออร์เดอร์or-derออร์เดอร์or-der1ordine; ordinazione2effettuare un ordine; ordinareข้าวกะเพราkâao gà-praoข้าวกะเพราkâao gà-prao1riso con basilico sacro saltato2abbreviazione per le ordinazioniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)กล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatola
Sto prendendo un ordine per una confezione di riso saltato al basilico.
2VerboA2
effettuare un ordine; ordinare
richiedere che merci, servizi o cibo vengano preparati, forniti o consegnati
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliออร์เดอร์or-derออร์เดอร์or-der1ordine; ordinazione2effettuare un ordine; ordinareข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtriso fritto; riso saltatoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)กล่องglòngกล่องglòng1scatola; cassa; contenitore2classificatore: scatole; contenitori a forma di scatolaค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Ordinerò una porzione di riso fritto.
Parole correlate
Significato simile
คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1ordine (di beni/servizi)2ordine di acquisto; PO3ordine di acquisto (finanza)
- ordine (di beni/servizi)
- ordine di acquisto; PO
- ordine di acquisto (finanza)
สั่งซื้อsàng séuสั่งซื้อsàng séuordinare; effettuare un ordine
ordinare; effettuare un ordine
สั่งของsàng kŏngสั่งของsàng kŏngordinare merci; ordinare cose
ordinare merci; ordinare cose
ใบสั่งซื้อbai sàng séuใบสั่งซื้อbai sàng séuordine d'acquisto
ordine d'acquisto