ศิลปการ(sĭn-lá-bpà gaan)
Significati
1SostantivoB2
arte/tecnica; maestria
l'arte o la tecnica di fare qualcosa; metodo raffinato o maestria in un campo particolare
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ศิลปการเจรจาต่อรองsĭn-lá-bpà-gaan jay-rá-jaa dtòr-rongศิลปการเจรจาต่อรองsĭn-lá-bpà-gaan jay-rá-jaa dtòr-rongarte della negoziazioneจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoตกลงdtòk longตกลงdtòk long1essere d'accordo; raggiungere un accordo2va bene; d'accordo; affare fatto3alla fine; dopotutto; alla fin fine4[v] stabilire; definire; finalizzareซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primario
Ha usato l'arte della negoziazione finché il cliente non ha accettato di acquistare il prodotto.