วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม(wát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raam)
Significati
1Nome proprioB1
Wat Pho (tempio a Bangkok)
Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram, il nome formale del Wat Pho (วัดโพธิ์วัดโพธิ์wát pohWat Pho; Tempio del Buddha Sdraiato (Bangkok); Wat Phra Chetuphon). È un tempio buddista reale di prima classe a Bangkok, famoso per la sua grande statua del Buddha sdraiato e come centro per il massaggio tradizionale thailandese.
Esempi
ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nome completo (di persona)2nome o titolo per estesoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Tempio del Buddha Sdraiato (Bangkok); Wat Phra Chetuphonคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามwát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raamวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามwát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raamWat Pho (tempio a Bangkok)
Il nome completo del Wat Pho è Wat Phra Chetuphon Wimon Mangkhalaram.