ฟิกเกอร์(fík-gêr)

Significati

1SostantivoB1

statuetta; figura da collezione; action figure

Un piccolo modello o figura di un personaggio, persona o creatura, spesso collezionato per l'esposizione o come giocattolo.

Esempi

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)สะสมฟิกเกอร์sà-sŏm fík-gêrสะสมฟิกเกอร์sà-sŏm fík-gêrcollezionare action figure/statuetteตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1piccolo; di corporatura piccola2minuscolo (lettere)3versione/variante piccolaๆ-ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuun1personaggio dei cartoni animati2mascotte / personaggio in costumeไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareเต็มdtemเต็มdtem1pieno; colmo2completo; intero; totale (quantità)3[essere] pieno4pienamente; completamente; al massimoชั้นchánชั้นchán1piano2strato; livello3scaffale; mensola4classe; rango; status5classe; anno (scolastico)6classificatore per piani/strati/scaffali/classi
Mio fratello minore colleziona piccoli modellini di personaggi dei cartoni animati e ne riempie lo scaffale.

Parole correlate