พึ่งพาได้

pêung paa dâai

Significati

1SostantivoB1

affidabile; sicuro

di cui ci si può fidare per fare ciò che ci si aspetta o è necessario; affidabile; sicuro.

Esempi

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)แต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâaiaffidabile; sicuro
Questa macchina è vecchia, ma è ancora affidabile.

Parole correlate

Analisi della parola

พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1fare affidamento su; dipendere da2essere dipendente (da)Avere bisogno o servirsi di qualcuno o qualcosa per aiuto, supporto o sostentamentoParte 1
+
ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)Arrivare ad avere, ricevere o ottenere qualcosa.Parte 2
พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâaiaffidabile; sicuro