น้ำมะขาม(nám má-kăam)

Significati

1SostantivoA2

Succo di tamarindo; acqua di tamarindo

Liquido ottenuto dalla polpa di tamarindo messa in ammollo nell'acqua; usato per dare acidità ai piatti o come base per una bevanda dolce.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)น้ำมะขามnám má-kăamน้ำมะขามnám má-kăamSucco di tamarindo; acqua di tamarindoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtom yum (zuppa thailandese piccante e aspra)
La mamma mette l'acqua di tamarindo nella zuppa tom yum.

Parole correlate

Significato simile

น้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakน้ำมะขามเปียกnáam má-kăam bpìiakestratto di tamarindo; acqua di tamarindo

estratto di tamarindo; acqua di tamarindo

Analisi della parola

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
มะขามmá-kăamมะขามmá-kăam1tamarindo (albero)2tamarindo (frutto/polpa)Parte 2
น้ำมะขามnám má-kăamน้ำมะขามnám má-kăamSucco di tamarindo; acqua di tamarindo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini