น่าหลงใหล
nâa lŏng lăi
Significati
1SostantivoB2
accattivante; incantevole; seducente
Molto attraente o affascinante in un modo che attira fortemente l'interesse, l'ammirazione o l'attenzione.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiมีรอยmee roiมีรอยmee roiavere un segno; essere segnatoยิ้มyímยิ้มyím1sorriso2sorridereที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่าnâaน่าnâa1worthy/apt to ...2[!] pity; what a shameหลงใหลจนlóng-lái-jonทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoมองmongมองmong1guardare; osservare2vedere; considerare3guardare
Ha un sorriso così affascinante che tutti devono guardare.
Parole correlate
Significato simile
น่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermน่าเคลิบเคลิ้มnâa klêrp kléermincantevole; affascinante
incantevole; affascinante
น่าดึงดูดใจnâa deung dòot jaiน่าดึงดูดใจnâa deung dòot jai1attraente; allettante2avvincente; allettante
- attraente; allettante
- avvincente; allettante
พราวเสน่ห์praao sà-nàyพราวเสน่ห์praao sà-nàyaffascinante; seducente
affascinante; seducente
น่าดึงดูดnâa deung dòotน่าดึงดูดnâa deung dòotattraente; interessante; allettante
attraente; interessante; allettante
น่าพิสมัยnâa pí-sà-măiน่าพิสมัยnâa pí-sà-măiaffascinante; adorabile; accattivante (formale/poetico)
affascinante; adorabile; accattivante (formale/poetico)
Analisi della parola
+
น่าหลงใหลnâa lŏng lăiน่าหลงใหลnâa lŏng lăiaccattivante; incantevole; seducente