ตัวแสดงแทน(dtuua sà-daeng taen)

Significati

1SostantivoB1

controfigura; sostituto

Una persona che prende il posto di un attore, in particolare per scene pericolose (controfigura) o per impostare telecamere e luci (sostituto).

Esempi

อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1sostentamento; mezzi di sussistenza2occupazione; professione; carrieraของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1essere (nel ruolo di); ricoprire un ruolo/status2diventare; divenire3avere una condizione/patologiaตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taenตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taencontrofigura; sostitutoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film; pellicola2cinema (come forma d'arte)
Il suo lavoro è fare la controfigura nei film.

Parole correlate

Analisi della parola

ตัวแสดงdtuua sà-daengตัวแสดงdtuua sà-daeng1attore; interprete2personaggioParte 1
+
แทนtaenแทนtaen1sostituire; rimpiazzare2invece; piuttosto3al posto di; per conto diParte 2
ตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taenตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taencontrofigura; sostituto