ทูลเกล้าฯ ถวาย(thun-klao-thà-wai)
Significati
1VerboC1
offrire a un reale; presentare
Presentare o offrire qualcosa (specificamente oggetti abbastanza leggeri da essere sollevati) al Re o a un membro di alto rango della famiglia reale
Parole correlate
Significato simile
ทูลเกล้าtuun glâoทูลเกล้าtuun glâopresentare [qcs] al Re (registro reale)
presentare [qcs] al Re (registro reale)
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaipresentare [qualcosa] al Re/alla Regina
presentare [qualcosa] al Re/alla Regina
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmoffrire umilmente [qcs] (al monarca)
offrire umilmente [qcs] (al monarca)
Analisi della parola
+
ทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waioffrire a un reale; presentare