ที่อยู่ไอพี(têe yòo ai pee)

Significati

1SostantivoB2

indirizzo IP

Un indirizzo univoco che identifica un dispositivo su Internet o su una rete locale; sta per 'Internet Protocol address' (l'IPv4 usa numeri separati da punti, l'IPv6 usa numeri e lettere separati da due punti).

Esempi

คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1connettere; collegare2connettersi a; accedere3connessione; connettivitàอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)ที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeindirizzo IPของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngil proprio
Ogni computer connesso a Internet ha il proprio indirizzo IP.

Parole correlate

Analisi della parola

ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1indirizzo (dettagli di posizione)2residenza; domicilio3indirizzo (digitale)Parte 1
+
ไอพีai peeไอพีai pee1proprietà intellettuale2indirizzo IP3IP (franchise/proprietà di intrattenimento)Parte 2
ที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeที่อยู่ไอพีtêe yòo ai peeindirizzo IP