ถอนใจ(tŏn jai)

Significati

1VerboA2

sospirare

Emettere un respiro lungo e profondo, spesso per esprimere tristezza, sollievo, stanchezza o frustrazione.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaถอนใจtŏn jaiถอนใจtŏn jaisospirare
Lui sospira.

Parole correlate

Significato simile

ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1sospirare2un sospiro
  • sospirare
  • un sospiro

Analisi della parola

ถอนtŏnถอนtŏn1prelevare (denaro)2estrarre; sradicare; tirare fuori3ritirarsi; ripiegare4annullare; revocare; ritirare5alleviare; attenuare; ridurre (sintomi)6ritirarsi (da un corso)Parte 1
+
ใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)Parte 2
ถอนใจtŏn jaiถอนใจtŏn jaisospirare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini