ถนนสายเมน(tà-nŏn săai mayn)
Significati
1SostantivoA2
strada principale; via principale
strada primaria o via principale che sostiene il flusso maggiore di traffico in una città o area
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoถนนสายเมนtà-nŏn săai maynถนนสายเมนtà-nŏn săai maynstrada principale; via principaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbana
Questa è la strada principale della città.
Parole correlate
Significato simile
ถนนสายหลักtà-nŏn săai làkถนนสายหลักtà-nŏn săai làkstrada principale
strada principale
ถนนสายประธานtà-nŏn săai bprà-taanถนนสายประธานtà-nŏn săai bprà-taanstrada arteriosa; strada principale
strada arteriosa; strada principale
ถนนใหญ่thà-nŏn yàiถนนใหญ่thà-nŏn yàistrada principale; arteria principale
strada principale; arteria principale
ถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangstrada pubblica; strada statale; autostrada
strada pubblica; strada statale; autostrada
Analisi della parola
+
ถนนสายเมนtà-nŏn săai maynถนนสายเมนtà-nŏn săai maynstrada principale; via principale