ตั้งค่าเราเตอร์(dtâng kâa rao-dtêr)
Significati
1VerboB2
[v] configurare un router
configurare o impostare un router
Esempi
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-níktecnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diตั้งค่าเราเตอร์dtâng kâa rao-dtêrตั้งค่าเราเตอร์dtâng kâa rao-dtêr[v] configurare un routerเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internetได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Il tecnico sta configurando il router in modo che possiamo usare internet.
Analisi della parola
ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1[to] set; configure; adjust settings2settings; configuration (UI)Parte 1
+
ตั้งค่าเราเตอร์dtâng kâa rao-dtêrตั้งค่าเราเตอร์dtâng kâa rao-dtêr[v] configurare un router