ซ้อมหนัก(sóm nàk)

Significati

1VerboA2

allenarsi duramente

esercitarsi o allenarsi con grande sforzo o intensità.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaซ้อมหนักsóm nàkซ้อมหนักsóm nàkallenarsi duramenteทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Lui si allena duramente ogni giorno.

Parole correlate

Significato simile

ฝึกหนักfèuk nàkฝึกหนักfèuk nàkallenarsi duramente

allenarsi duramente

เคี่ยวกรำkîao gramเคี่ยวกรำkîao gram1sottoporre a un duro addestramento; addestrare duramente; forgiare2indurirsi; essere temprato dalle avversità
  • sottoporre a un duro addestramento; addestrare duramente; forgiare
  • indurirsi; essere temprato dalle avversità
ฟิตหนักfít nàkฟิตหนักfít nàkallenarsi duramente; studiare sodo

allenarsi duramente; studiare sodo

Analisi della parola

ซ้อมsómซ้อมsóm1fare pratica; allenarsi2provare; fare le prove3fare esercitazioni; addestrarsi4picchiare; aggredireParte 1
+
หนักnàkหนักnàk1pesante (peso)2difficile; impegnativo (mentalmente/fisicamente)3fortemente; severamente; intensamente4grave; serioParte 2
ซ้อมหนักsóm nàkซ้อมหนักsóm nàkallenarsi duramente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini