ซื่อสัตย์สุจริต

sêu-sàt sùt-jà-rìt

Significati

1SostantivoB1

onesto e retto; con integrità

onesto, retto e rispettoso della legge; che mostra integrità, equità e buona condotta morale

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtonesto e retto; con integritàไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)โกงgohngโกงgohng1imbrogliare; truffare; truccare2disonesto; corrotto; truccato3imbroglione; truffatoreใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi persona
È un dipendente onesto e integerrimo che non imbroglia nessuno.

Parole correlate

Analisi della parola

ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1onesto; sincero; retto2leale; fedele; devotoessere onesti e degni di fiducia; non mentire, imbrogliare o rubareParte 1
+
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìtonesto; retto; legale; in buona fedeonesto, retto e legale; che agisce in buona fede senza imbrogli o corruzioneParte 2
ซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtซื่อสัตย์สุจริตsêu-sàt sùt-jà-rìtonesto e retto; con integrità