งานพระราชพิธี(ngaan prá-râat-chá-pí-tee)

Significati

1SostantivoB2

evento cerimoniale reale

Un evento cerimoniale condotto da o per il monarca o la famiglia reale secondo riti e tradizioni reali prestabiliti.

Esempi

มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaanการถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaantrasmissione in diretta di un eventoพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teecerimonia realeทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroโทรทัศน์toh-rá-tátโทรทัศน์toh-rá-tát1televisore; TV (dispositivo)2televisione; TV (mezzo)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนได้รับชมdâi ráp chomได้รับชมdâi ráp chomavere l'opportunità di vedere; poter assistere a
La cerimonia reale è stata trasmessa in diretta televisiva affinché il pubblico potesse guardarla.

Parole correlate

Analisi della parola

งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiParte 1
+
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teecerimonia realeParte 2
งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeevento cerimoniale reale