คืนวันเสาร์(keun wan săo)
Significati
1SostantivoA1
sabato sera; sabato notte
la notte di sabato
Esempi
คืนวันเสาร์keun wan săoคืนวันเสาร์keun wan săo1sabato sera; sabato notte2il sabato sera; di sabato notteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเวลาพักผ่อนway-laa pák pònเวลาพักผ่อนway-laa pák pòntempo libero; tempo per riposareของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Il sabato sera è il mio momento per rilassarmi.
2AvverbioA1
il sabato sera; di sabato notte
usato come espressione temporale che significa 'il sabato sera' o 'di sabato notte'
Esempi
คืนวันเสาร์keun wan săoคืนวันเสาร์keun wan săo1sabato sera; sabato notte2il sabato sera; di sabato notteฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Il sabato sera mi piace guardare film a casa.
Analisi della parola
คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]Parte 1
+
คืนวันเสาร์keun wan săoคืนวันเสาร์keun wan săosabato sera; sabato notte