ความชื่นชมยินดี(kwaam chêun chom yin dee)
Significati
1SostantivoB2
gioia; letizia; giubilo
un sentimento o stato di grande felicità e contentezza; giubilo (formale/letterario; spesso in contesti cerimoniali o religiosi).
Esempi
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1mostra; esposizione; fiera2esibizione; spettacoloความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deeความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deegioia; letizia; giubiloกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètsuccesso; risultato; traguardoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Tutti i presenti all'evento hanno espresso la loro grande felicità per il suo successo.
Parole correlate
Significato simile
ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1gioia profonda; giubilo; esultanza2gioia spirituale (buddhismo); estasi
- gioia profonda; giubilo; esultanza
- gioia spirituale (buddhismo); estasi
ความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìความปลื้มปีติkwaam bplêum bpee-dtìgrande gioia; esultanza (formale)
grande gioia; esultanza (formale)
ความยินดีkwaam yin deeความยินดีkwaam yin deepiacere; gioia; delizia; contentezza
piacere; gioia; delizia; contentezza
ความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátความโสมนัสkwaam sŏh-má-nátgioia; diletto (formale/letterario)
gioia; diletto (formale/letterario)
Analisi della parola
+
ความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deeความชื่นชมยินดีkwaam chêun chom yin deegioia; letizia; giubilo