ขอเมนูเดิม(kŏr may-noo derm)
Significati
1SostantivoA2
il solito, per favore; lo stesso dell'ultima volta
Una richiesta cortese (specialmente in ristoranti o caffè) per avere lo stesso piatto o lo stesso menù ordinato in precedenza.
Esempi
พี่pêeพี่pêe1fratello/sorella maggiore2persona più grande (appellativo informale)คะkáคะkáparticella di cortesia (femminile; attenuatore per domande)ขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermil solito, per favore; lo stesso dell'ultima voltaค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Scusi, vorrei lo stesso piatto di prima, per favore.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เมนูเดิมmay-noo dermเมนูเดิมmay-noo derm1menu/schermata precedente (UI)2lo stesso menu di primaParte 2
ขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermขอเมนูเดิมkŏr may-noo dermil solito, per favore; lo stesso dell'ultima volta