กินหน่อไม้(gin nòr máai)

Significati

1VerboA2

mangiare germogli di bambù

Mangiare germogli di bambù come cibo; avere germogli di bambù in un piatto o un pasto.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaimangiare germogli di bambù
Mi piace mangiare i germogli di bambù.

Analisi della parola

กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareParte 1
+
หน่อไม้nò máaiหน่อไม้nò máaigermoglio di bambù (commestibile)Parte 2
กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaimangiare germogli di bambù