การออกอากาศ(gaan òk aa-gàat)
Significati
1SostantivoB1
trasmissione; messa in onda
l'atto di trasmettere un programma in televisione o alla radio; una trasmissione.
Esempi
การออกอากาศgaan òk aa-gàatการออกอากาศgaan òk aa-gàattrasmissione; messa in ondaข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceภาคค่ำpâak kâmภาคค่ำpâak kâmsera; prima serataเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]หนึ่งทุ่มnèung tûmหนึ่งทุ่มnèung tûm19:00 (le 7 di sera)ตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2diretto; schietto; franco3essere dritto; allineare4direttamente; dritto (direzione/percorso)5esatto; corrispondente; preciso
La trasmissione del telegiornale della sera inizia alle 19:00 in punto.
Parole correlate
Significato simile
การถ่ายทอดgaan tàai tôtการถ่ายทอดgaan tàai tôt1trasmissione; trasmissione in diretta2trasmissione; passaggio; trasferimento3trasmissione; espressione (di sentimenti/idee)
- trasmissione; trasmissione in diretta
- trasmissione; passaggio; trasferimento
- trasmissione; espressione (di sentimenti/idee)
การแพร่ภาพgaan prâe pâapการแพร่ภาพgaan prâe pâaptrasmissione televisiva; trasmissione video
trasmissione televisiva; trasmissione video
Analisi della parola
+
การออกอากาศgaan òk aa-gàatการออกอากาศgaan òk aa-gàattrasmissione; messa in onda