การลงชื่อ(gaan long chêu)
Significati
1SostantivoB1
firma; registrazione
l'atto di scrivere il proprio nome per confermare la presenza o un accordo; una firma o registrazione.
Esempi
การลงชื่อgaan long chêuการลงชื่อgaan long chêufirma; registrazioneเข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1frequentare le lezioni; andare a lezione2iniziare la scuola; iniziare un programmaอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1tavolo2scrivaniaหน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1segretario; assistente personale2davanti alla stanzaครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Il foglio delle presenze per la lezione si trova sul tavolo davanti all'aula.
Parole correlate
Significato simile
การเซ็นชื่อgaan sen chêuการเซ็นชื่อgaan sen chêuatto di firmare; firma
atto di firmare; firma
การลงนามgaan long naamการลงนามgaan long naam1l'atto di firmare2firma formale (di un accordo)
- l'atto di firmare
- firma formale (di un accordo)
การลงทะเบียนgaan long-tá-biianการลงทะเบียนgaan long-tá-biianregistrazione; iscrizione
registrazione; iscrizione
Analisi della parola
+
การลงชื่อgaan long chêuการลงชื่อgaan long chêufirma; registrazione