การดิ้นรน(gaan dîn ron)

Significati

1SostantivoB1

lotta; sforzo

l'atto di lottare o sforzarsi, specialmente per sopravvivere, superare le difficoltà o raggiungere un obiettivo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereการดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronlotta; sforzoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
Ho visto la sua lotta per la sua famiglia.

Parole correlate

Significato simile

การต่อสู้gaan dtòr sôoการต่อสู้gaan dtòr sôo1scontro; battaglia; combattimento2lotta; resistenza
  • scontro; battaglia; combattimento
  • lotta; resistenza

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
ดิ้นรนdîn ronดิ้นรนdîn ron1lottare; sforzarsi; combattere per la sopravvivenza2dimenarsi (fisicamente) per liberarsiParte 2
การดิ้นรนgaan dîn ronการดิ้นรนgaan dîn ronlotta; sforzo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini