การจัดองค์ประกอบ(gaan jàt ong bprà-gòp)
Significati
1SostantivoB1
composizione; disposizione
la disposizione o la strutturazione degli elementi; composizione, specialmente nell'arte, nel design o nella fotografia.
Esempi
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏninsegnareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpcomposizione; disposizioneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdisegnare; fare uno schizzo
L'insegnante insegna la composizione nella lezione di disegno.
Parole correlate
Significato simile
คอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chânคอมโพซิชั่นkom-poh-sí-chân1disposizione degli elementi visivi; composizione (arte/design/fotografia)2opera musicale; pezzo3l'atto di comporre; creazione combinando parti4composizione di una sostanza; parti costitutive
- disposizione degli elementi visivi; composizione (arte/design/fotografia)
- opera musicale; pezzo
- l'atto di comporre; creazione combinando parti
- composizione di una sostanza; parti costitutive
การจัดวางgaan jàt waangการจัดวางgaan jàt waang1layout; composizione (design/arte)2disposizione; collocazione3allestimento espositivo
- layout; composizione (design/arte)
- disposizione; collocazione
- allestimento espositivo
การจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapการจัดองค์ประกอบภาพgaan jàt ong-bprà-gòp pâapcomposizione dell'immagine
composizione dell'immagine
Analisi della parola
+
การจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpการจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpcomposizione; disposizione