การขอโทษ

gaan kŏr tôht

Significati

1SostantivoA2

l'atto di scusarsi

L'azione o il processo di esprimere rammarico o chiedere scusa.

Esempi

การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1l'atto di scusarsi2scuse (azione)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relazione; rapporti (persone/gruppi)2connessione; associazione; correlazione (cose/dati)3relazione matematicaดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1migliorare; stare meglio2migliore; migliorato3meglio (in misura maggiore)
Chiedere scusa migliora le relazioni.
2SostantivoA2

scuse (azione)

un'occasione in cui si offrono delle scuse; l'evento di scusarsi

Esempi

การขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1l'atto di scusarsi2scuse (azione)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosfera; ambiente2atmosfera (involucro gassoso)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1migliorare; stare meglio2migliore; migliorato3meglio (in misura maggiore)
Le sue scuse hanno migliorato l'atmosfera.