กลุ้มใจ
glûm jai
Significati
1SostantivoB1
essere preoccupato; in ansia
essere preoccupato, in ansia o angosciato, spesso con un senso di oppressione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jaiessere preoccupato; in ansiaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleแมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1scomparire; svanire2mancare; essere sparito3placarsi; attenuarsi; svanire4sparire; interrompere i contatti (informale)
È preoccupato perché il suo gatto è scomparso.
Parole correlate
Significato simile
กังวลgang-wonกังวลgang-won1preoccupato; ansioso2preoccuparsi (per/di)
- preoccupato; ansioso
- preoccuparsi (per/di)
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1preoccupato; in ansia; turbato2preoccuparsi; essere in ansia
- preoccupato; in ansia; turbato
- preoccuparsi; essere in ansia
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1ansioso; preoccupato2preoccuparsi; essere ansioso (per [qlcs])3ansia; preoccupazione
- ansioso; preoccupato
- preoccuparsi; essere ansioso (per [qlcs])
- ansia; preoccupazione
กินอกgin òkกินอกgin òksentire una preoccupazione logorante; avere il cuore a pezzi
sentire una preoccupazione logorante; avere il cuore a pezzi
หนักใจnàk jaiหนักใจnàk jai1preoccupato; turbato; oppresso2sentirsi turbato; preoccuparsi
- preoccupato; turbato; oppresso
- sentirsi turbato; preoccuparsi