กลิ่นดิน(glìn din)
Significati
1SostantivoB1
odore terroso; odore di terra
Il profumo naturale del suolo o della terra, particolarmente evidente dopo la pioggia; odore di terra (petricore).
Esempi
ฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareแรกrâekแรกrâek1primo; iniziale2all'inizio; inizialmente3classificatore: prima volta/turno/faseตกลงมาdtòk long maaตกลงมาdtòk long maa1cadere; cadere giù2calare; diminuire (di valori/livelli)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinodore terroso; odore di terraหอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunfragrante e rinfrescante; dal profumo di fresco
È caduta la prima pioggia e si è sentito un profumo fresco di terra.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กลิ่นดินglìn dinกลิ่นดินglìn dinodore terroso; odore di terra