กระแสพระราชดำรัส(grà-săe prá-râat-chá-dam-ràt)
Significati
1SostantivoC1
discorso reale; discorso del sovrano
un discorso formale, un'allocuzione o parole pronunciate da un re o da una regina
Esempi
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1intendere; avere intenzione di2essere determinato; essere risoluto3prestare molta attenzione; concentrarsi4intenzionalmente; di propositoฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)กระแสพระราชดำรัสgrà-săe prá-râat-chá-dam-ràtกระแสพระราชดำรัสgrà-săe prá-râat-chá-dam-ràtdiscorso reale; discorso del sovranoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันปีใหม่wan bpee màiวันปีใหม่wan bpee màiCapodanno
Tutti i cittadini hanno ascoltato attentamente il discorso reale nel giorno di Capodanno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กระแสพระราชดำรัสgrà-săe prá-râat-chá-dam-ràtกระแสพระราชดำรัสgrà-săe prá-râat-chá-dam-ràtdiscorso reale; discorso del sovrano