กระแสความนิยม(grà-săe kwaam ní-yom)
Significati
1SostantivoB2
tendenza; popolarità
Una direzione generale in cui qualcosa si sta sviluppando o cambiando; un'ondata di popolarità.
Esempi
การดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1il bere; l'atto di bere2consumo di alcolชานมไข่มุกchaa nom kài múkชานมไข่มุกchaa nom kài múkbubble tea; boba teaกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1diventare; trasformarsi in2rivelarsi; finire per essereกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomtendenza; popolaritàในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotra; in mezzo a; all'interno di (un gruppo)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanile
Bere il bubble tea al latte è diventato una tendenza popolare tra gli adolescenti.
Parole correlate
Significato simile
เทรนด์trenเทรนด์tren1tendenza; moda del momento2essere di tendenza
- tendenza; moda del momento
- essere di tendenza
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1popolarità; favore del pubblico2tendenza; moda; trend3usanza; consuetudine; pratica comune4preferenza; gusto (collettivo)
- popolarità; favore del pubblico
- tendenza; moda; trend
- usanza; consuetudine; pratica comune
- preferenza; gusto (collettivo)
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1corrente (acqua o elettricità)2flusso d'aria; corrente3tendenza; opinione pubblica4segnale; trasmissione
- corrente (acqua o elettricità)
- flusso d'aria; corrente
- tendenza; opinione pubblica
- segnale; trasmissione
Analisi della parola
+
กระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomกระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomtendenza; popolarità