Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
หนีภาษี
nǐi-paa-sǐi

menggelapkan pajak

ความแปรผัน
kwaam-bprɛɛ-pǎn

variasi; variabilitas

ศิษย์เอก
sìt-èek

murid unggulan; murid utama

หมูดุด
mǔu-dùt

orong-orong (bahasa Thai Selatan)

คนตรงเพศ
kon-dtrong-pêet

orang cisgender

ขับต้อน
kàp-dtɔ̂ɔn

menggiring; menghalau orang atau hewan

เทกโอเวอร์
têek-oo-wə̂ə

mengambil alih; mengakuisisi usaha

กองซ้อน
gɔɔng-sɔ́ɔn

tumpukan (komputasi)

แปลงสภาพ
bplɛɛng-sà-pâap

berubah; mengubah; mengonversi

ทิลเดอ
tin-dəə

tilde

หยุกหยิก
yùk-yìk

bergerak-gerak gelisah

กล้องยาสูบ
glɔ̂ng-yaa-sùup

pipa tembakau

การต่อกิ่ง
gaan-dtɔ̀ɔ-gìng

penyambungan tanaman

พรรครัฐบาล
pák-rát-tà-baan

partai pemerintah; partai koalisi pemerintahan

ตรึงกำลัง
dtrʉng-gam-lang

mempertahankan pasukan di posisinya

เสด็จลง
sà-dèt-long

turun; keluar dari ruang kediaman kerajaan (bahasa kerajaan)

วีรนารี
wii-rá-naa-rii

pahlawan perempuan (sastra)

ความทะเล้น
kwaam-tá-lén

kejahilan; kenakalan dalam bercanda

ความก๋ากั่น
kwaam-gǎa-gàn

keberanian tanpa malu; kenekatan

เพดานราคา
pee-daan-raa-kaa

batas harga tertinggi

แม่ฟ้าหลวง
mɛ̂ɛ-fáa-lǔuang

Ibu Suri

การกระเสือกกระสน
gaan-grà-sʉ̀ʉak-grà-sǒn

perjuangan mati-matian; perjuangan keras

กล้วยใต้
glûuai-dtâai

pisang nam wa (bahasa Thai Utara)

การล้างสมอง
gaan-láang-sà-mɔ̌ɔng

pencucian otak

ศรัทธาชน
sàt-taa-chon

umat beriman; pengikut setia (formal)

ใฝ่ปอง
fài-bpɔɔng

mendambakan; mencita-citakan (sastra)

นาฏยกรรม
nâat-dtà-yɔɔ-gam

tari dan drama; pertunjukan tari atau teater (formal)

มือซุ่มยิง
mʉʉ-sûm-ying

penembak runduk

การคลายตัว
gaan-klaai-dtuua

peredaan; penyurutan

การทรุดโทรม
gaan-sút-soom

kemerosotan; penurunan kondisi; pelapukan

สารประกอบอินทรีย์
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-in-sii

senyawa organik

สารอนินทรีย์
sǎan-à-nin-sii

zat anorganik

ความสั่นไหว
kwaam-sàn-wǎi

guncangan; gemetar

ให้น้ำหนัก
hâi-nám-nàk

memberi bobot; menganggap penting

กุญแจเสียงซอล
gun-jɛɛ-sǐiang-sɔɔn

kunci G; kunci trebel

สวิตช์บอร์ด
sà-wít-bɔ́ɔt

panel distribusi listrik

ไฟฟ้ากระแส
fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ

listrik dinamis

ความไม่ประสีประสา
kwaam-mâi-bprà-sǐi-bprà-sǎa

keluguan; kepolosan; kurang pengalaman

วอเตอร์มาร์ก
wɔɔ-dtə̂ə-máak

tanda air pada kertas

โรคเฉียบพลัน
rôok-chìiap-plan

penyakit akut

ขอบพระเดชพระคุณ
kɔ̀ɔp-prá-dèet-prá-kun

berterima kasih secara mendalam (sangat hormat)

อัตรามรณะ
àt-dtraa-mɔɔ-rá-ná

angka kematian; tingkat mortalitas

เครื่องเพรส
krʉ̂ʉang-prêet

mesin pres; mesin tekan

ความขุ่น
kwaam-kùn

kekeruhan

การฮั้ว
gaan-húa

kolusi; persekongkolan tender

การสมยอม
gaan-sǒm-yɔɔm

persetujuan; kesepakatan bersama

แก้เคราะห์
gɛ̂ɛ-krɔ́

menolak bala; menangkal nasib buruk

สีเสียง
sǐi-sǐiang

timbre; warna bunyi

ความหิน
kwaam-hǐn

kesulitan besar

ถนนยกระดับ
tà-nǒn-yók-rá-dàp

jalan layang

ไวท์โกลด์
wái-goon

emas putih

กำแพงไฟ
gam-pɛɛng-fai

tembok api (keamanan komputer)

ผนังกันไฟ
pà-nǎng-gan-fai

dinding tahan api; penghalang api

สั่นประสาท
sàn-bprà-sàat

membuat gentar; mengguncang mental

บทส่งท้าย
bòt-sòng-táai

epilog; kata penutup; bagian penutup

ดัมป์ราคา
dam-raa-kaa

memangkas harga; menjual sangat murah

การถ่ายรหัส
gaan-tàai-rá-hàt

transkripsi (genetika)

กล้าเชื้อ
glâa-chʉ́ʉa

kultur starter; inokulum

ปลาแฟนซีคาร์ป
bplaa-fɛɛn-sii-kâap

koi; ikan karper hias

ส้มป่อยหวาน
sôm-bpɔ̀ɔi-wǎan

cha-om; akasia sayur (nama daerah)

น็อตหลุด
nɔ́t-lùt

naik pitam; lepas kendali (informal)

แกงเปรอะ
gɛɛng-bprə̀

kari rebung dengan sari daun yanang

ดัดสันดาน
dàt-sǎn-daan

menghukum keras; memberi pelajaran

มือร้อน
mʉʉ-rɔ́ɔn

tidak beruntung dalam menanam tanaman

ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ
bpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-tɔ́ɔn-glàp

refleks; respons tubuh tak disengaja

เวลาจริง
wee-laa-jing

waktu nyata

ตัวเป้ง
dtuua-bpêeng

orang besar; orang berpengaruh (informal)

เวลากรีนิช
wee-laa-grii-nít

Waktu Rata-Rata Greenwich (GMT)

พันธุ์บริสุทธิ์
pan-bɔɔ-rí-sùt

ras murni; galur murni

อิหลักอิเหลื่อ
ì-làk-ì-lʉ̀ʉa

canggung; serba salah; dalam posisi sulit

โมเดอเรเตอร์
moo-dəə-ree-dtə̂ə

moderator diskusi

สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
sà-hà-pan-sǎa-taa-rá-ná-rát-yəə-rá-má-nii

Republik Federal Jerman

คิวเรเตอร์
kiu-ree-dtə̂ə

kurator

ดาต้าเซ็ต
daa-dtâa-sét

himpunan data

หมดระดู
mòt-rá-duu

mengalami menopause; berhenti menstruasi permanen (formal)

มหานวดารา
má-hǎa-ná-wá-daa-raa

supernova

คลื่นช็อก
klʉ̂ʉn-chɔ́k

gelombang kejut

ความไม่จริงใจ
kwaam-mâi-jing-jai

ketidaktulusan

การผันผวน
gaan-pǎn-pǔuan

fluktuasi; volatilitas

การขึ้นลง
gaan-kʉ̂n-long

fluktuasi; naik turun

ขุ่นคลั่ก
kùn-klâk

sangat keruh; sarat sedimen

หูหนัก
hǔu-nàk

tidak mudah percaya perkataan orang

ผิดส่วน
pìt-sùuan

tidak proporsional

เยื่อหู
yʉ̂ʉa-hǔu

gendang telinga; membran timpani

ตามอัตภาพ
dtaam-àt-dtà-pâap

sesuai kemampuan atau keadaan

กระแสรั่ว
grà-sɛ̌ɛ-rûua

arus bocor

ทนายแผ่นดิน
tá-naai-pɛ̀n-din

jaksa penuntut umum; pengacara negara

ช่องทรวงอก
chɔ̂ng-suuang-òk

rongga toraks; rongga dada

ความไร้เหตุผล
kwaam-rái-hèet-pǒn

ketidakrasionalan; ketidakmasukakalan

อัตราส่วนราคาต่อกำไร
àt-dtraa-sùuan-raa-kaa-dtɔ̀ɔ-gam-rai

rasio harga terhadap laba (P/E)

ไทยใต้
tai-dtâai

orang Thailand tengah (penggunaan Isan)

ตามบุญตามกรรม
dtaam-bun-dtaam-gam

sesuai takdir; diserahkan pada nasib

สารทำละลาย
sǎan-tam-lá-laai

pelarut

วันปัสกา
wan bpàt-sà-gaa

Paskah Kristen

รถบรรทุกกึ่งพ่วง
rót-ban-túk-gʉ̀ng-pûuang

truk semitrailer

การประลองยุทธ์
gaan-bprà-lɔɔng-yút

uji kemampuan tempur; latih tanding; latihan militer

ต่อลมหายใจ
dtɔ̀ɔ-lom-hǎai-jai

memperpanjang hidup; menjaga tetap hidup

ความสำนึก
kwaam-sǎm-nʉ́k

hati nurani; kesadaran akan kewajiban

ปลดระวาง
bplòt-rá-waang

menonaktifkan; memensiunkan

ความตรงกัน
kwaam-dtrong-gan

keselarasan; kesesuaian