โรคลงราก(rôhk long râak)
Arti
1Kata BendaC1
kolera
kolera (istilah kuno atau tradisional untuk penyakit yang ditandai dengan diare parah dan muntah-muntah)
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoคนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyetop2meminta; memungut biaya; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (dengan nama); menamaiอหิวาตกโรคà-hì-waa-dtà-gà-rôhkอหิวาตกโรคà-hì-waa-dtà-gà-rôhkkoleraว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikโรคลงรากrôhk long râakโรคลงรากrôhk long râakkolera
Pada zaman dahulu, orang Thailand menyebut kolera sebagai 'rok long rak' (penyakit pembersih akar).