โค๊ะ(kó)
Arti
1Kata SeruB1
[!] oh!; wow!; astaga!
seruan yang mengekspresikan keterkejutan, keheranan, syok, atau kekecewaan (sering dikaitkan dengan dialek bahasa Thai Utara)
Contoh
โค๊ะkóโค๊ะkó[!] oh!; wow!; astaga!แพงpaengแพงpaeng1mahal2mahal (kiasan)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1seukuran ini; sebesar ini (pengubah)2sebesar/seukuran ini (digunakan sendiri)3sejauh ini; sebanyak ini; sangat …ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokไหวwăiไหวwăi1mampu; sanggup2gemetar; bergetar3sensitif; responsif4merasakan; peka (secara spiritual)
Wah! Mahal sekali, siapa yang sanggup membelinya?