เมสสิยาห์(mâyt-sì-yaa)
Arti
1Kata BendaB2
Mesias; penyelamat
sang pembebas yang dijanjikan dalam agama-agama Abrahamik; Yesus Kristus dalam agama Kristen; penyelamat atau pembebas sekelompok orang
Contoh
คริสเตียนkrít-dtianคริสเตียนkrít-dtian1orang Kristen2Kristiani (berkaitan dengan agama Kristen)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooYesus Kristusคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaพระเมสสิยาห์prá mayt-sì-yaaMesiasที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaidatang membantuโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planet
Umat Kristen percaya bahwa Yesus adalah Mesias yang akan menyelamatkan dunia.