เป๋นหยัง(bpĕn yăng)

Arti

1Kata BendaA2

kenapa?; ada apa?

Frasa tanya dalam dialek bahasa Thailand Utara yang berarti 'kenapa?' atau 'ada apa?/apa yang salah?'.

Contoh

เป๋นหยังbpĕn yăngเป๋นหยังbpĕn yăngkenapa?; ada apa?เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; pemilik; penguasa2penguasa; pangeran (gelar kerajaan)3dewa; roh (gelar/kata benda)4awalan: pemilik/pengusaha; gelar kehormatan5penggolong: pemilik/dewa (ungkapan tetap)6kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)
Ada apa?

Kata Terkait

Arti Serupa

เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiAda apa?; Kenapa?

Ada apa?; Kenapa?

ทำไมtam maiทำไมtam mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)
  • mengapa; kenapa
  • kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)

Rincian Kata

เป๋นbpĕnเป๋นbpĕn1adalah; merupakan (Thai Utara)2bisa; mampu; mahir (dalam suatu hal)3menderita; terkena (penyakit)Bagian 1
+
หยังyăngหยังyăngapa (dialek Isan/Lao)Bagian 2
เป๋นหยังbpĕn yăngเป๋นหยังbpĕn yăngkenapa?; ada apa?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan