เดินพาเหรด(dern paa-rèt)
Arti
1Kata KerjaB1
berbaris dalam pawai; mengikuti pawai
berjalan dalam prosesi formal atau pawai, sering kali dengan alunan musik dan kostum.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniเดินพาเหรดdern paa-rètเดินพาเหรดdern paa-rètberbaris dalam pawai; mengikuti pawaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Besok, para siswa akan berparade di jalan di depan sekolah.
Kata Terkait
Arti Serupa
เดินสวนสนามdern sŭuan sà-năamเดินสวนสนามdern sŭuan sà-năamberbaris (dalam formasi); defile (khususnya militer)
berbaris (dalam formasi); defile (khususnya militer)
เดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1berpawai (untuk protes); berdemonstrasi2pawai protes; arak-arakan demonstrasi
- berpawai (untuk protes); berdemonstrasi
- pawai protes; arak-arakan demonstrasi
สวนสนามsŭuan sà-năamสวนสนามsŭuan sà-năam1berparade; berbaris maju2parade militer; parade baris-berbaris
- berparade; berbaris maju
- parade militer; parade baris-berbaris
Rincian Kata
+
เดินพาเหรดdern paa-rètเดินพาเหรดdern paa-rètberbaris dalam pawai; mengikuti pawai