เชื่อมสัมพันธ์(chêuuam săm-pan)
Arti
1Kata KerjaB2
membangun hubungan; memperkuat hubungan
membangun atau memperkuat hubungan atau koneksi dengan orang lain.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gammengadakan acara/kegiatanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเชื่อมสัมพันธ์chêuuam săm-panเชื่อมสัมพันธ์chêuuam săm-panmembangun hubungan; memperkuat hubunganกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Perusahaan mengadakan perjalanan ke provinsi lain untuk membantu karyawan membangun hubungan yang lebih kuat satu sama lain.
Kata Terkait
Arti Serupa
สานสัมพันธ์săan săm-panสานสัมพันธ์săan săm-panmembangun hubungan
membangun hubungan
ผูกสัมพันธ์pòok săm-panผูกสัมพันธ์pòok săm-panmembangun ikatan; menjalin hubungan
membangun ikatan; menjalin hubungan
ร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâapร้อยรัดมิตรภาพrói rát mít-dtrà-pâapmempererat persahabatan; menjalin ikatan
mempererat persahabatan; menjalin ikatan
ผูกมิตรpòok mítผูกมิตรpòok mítberteman; menjalin pertemanan
berteman; menjalin pertemanan
กระชับสัมพันธ์krà-cháp-sǎm-phǎnกระชับสัมพันธ์krà-cháp-sǎm-phǎnmempererat hubungan
mempererat hubungan
Rincian Kata
+
เชื่อมสัมพันธ์chêuuam săm-panเชื่อมสัมพันธ์chêuuam săm-panmembangun hubungan; memperkuat hubungan