เจ้าป่าเจ้าเขา(jâo bpàa jâo kăo)
Arti
1Kata BendaC1
roh pelindung hutan dan pegunungan
roh atau dewa yang diyakini menguasai dan melindungi hutan serta pegunungan; entitas yang secara tradisional dihormati masyarakat sebelum memasuki kawasan liar
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1mendaki; menjelajah alam (di hutan/rimba)2pendakian; penjelajahan hutanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakไหว้wâiไหว้wâi1melakukan wai; memberi hormat dengan menangkupkan kedua tangan2wai (gestur)ขอขมาkŏr ká-măaขอขมาkŏr ká-măameminta maaf; memohon pengampunan formalเจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăoเจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăoroh pelindung hutan dan pegununganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2keamanan
Sebelum mendaki, kita harus memberikan penghormatan kepada roh hutan dan gunung demi keselamatan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăoเจ้าป่าเจ้าเขาjâo bpàa jâo kăoroh pelindung hutan dan pegunungan