สักการะสรีระครูบาอาจารย์(sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaan)
Arti
1Kata KerjaC1
menghormati jenazah guru atau biksu yang dimuliakan
melakukan tindakan penghormatan atau pemujaan terhadap jenazah atau sisa fisik guru maupun mentor biksu yang dihormati (misalnya mengunjungi, berdoa, mempersembahkan bunga atau dupa)
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)พากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; serentakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สักการะสรีระครูบาอาจารย์sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaanสักการะสรีระครูบาอาจารย์sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaanmenghormati jenazah guru atau biksu yang dimuliakanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; kembangและláeและláedan (penghubung)ธูปเทียนtôop tiianธูปเทียนtôop tiiandupa dan lilin
Penduduk desa pergi untuk memberikan penghormatan kepada jenazah guru mereka yang dihormati di kuil dengan bunga dan dupa.
Rincian Kata
+
+
สักการะสรีระครูบาอาจารย์sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaanสักการะสรีระครูบาอาจารย์sàk-gaa-rá sà-ree-rá kroo baa aa-jaanmenghormati jenazah guru atau biksu yang dimuliakan