พิมพ์ใจ

pim jai

Arti

1Kata BendaC1

meninggalkan kesan mendalam; terpatri di hati

terpatri dalam hati atau ingatan; meninggalkan kesan emosional yang kuat dan abadi

Contoh

น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kebaikan hati; kemurahan hati2niat baikของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันนั้นwan nánวันนั้นwan nánhari ituยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)พิมพ์ใจpim jaiพิมพ์ใจpim jaimeninggalkan kesan mendalam; terpatri di hatiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Kebaikan orang yang membantu saya hari itu masih membekas di hati saya.

Kata Terkait

Rincian Kata

พิมพ์pimพิมพ์pim1mengetik; memasukkan2mencetak (menghasilkan teks/gambar)3cetakan; hasil cetak4cetakan; mal5edisi; oplah cetakan6pola; desainMemasukkan teks dengan menekan tombol pada papan tik atau keypad.Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 2
พิมพ์ใจpim jaiพิมพ์ใจpim jaimeninggalkan kesan mendalam; terpatri di hati